پروای خم ابروی ناز فلکم نیست
هیهات اگر از طاق دل آرای تو افتم
شرح:
اینجا دیگر از خود میگوید و بیان این نعمت خداوند که؛ اگر باری تعالی توفیق عمل نصیب گرداند سرشت بیدل اینست که میتواند از همهء دنیا و ما فیها بگذرد. ولی اگر آن قرب نصیبش نشود دیگر دنیا و زندگی ارزشی ندارد. طاق دل آرا همان دامن رحمت پروردگار است که بیدل با زبان خاص و ویژهء خود این صفات را بیان میدارد.
اگر خدا در زندگی تو فراموش شد دیگر همه چیز فراموش خواهد شد. «نسوالله فأنساهم أنفسهم…» خدا را فراموش کردند، و خدا خود آنها را از خودشان فراموش ساخت. ترجمهء آیت قرانکریم.
هیهات اگر از طاق دل آرای تو افتم
شرح:
اینجا دیگر از خود میگوید و بیان این نعمت خداوند که؛ اگر باری تعالی توفیق عمل نصیب گرداند سرشت بیدل اینست که میتواند از همهء دنیا و ما فیها بگذرد. ولی اگر آن قرب نصیبش نشود دیگر دنیا و زندگی ارزشی ندارد. طاق دل آرا همان دامن رحمت پروردگار است که بیدل با زبان خاص و ویژهء خود این صفات را بیان میدارد.
اگر خدا در زندگی تو فراموش شد دیگر همه چیز فراموش خواهد شد. «نسوالله فأنساهم أنفسهم…» خدا را فراموش کردند، و خدا خود آنها را از خودشان فراموش ساخت. ترجمهء آیت قرانکریم.





