تأویل چو لؤلؤست سوی مردمِ دانا
(ناصر خسرو)
ممکن است برخی نتوانند با آیات قرآن ارتباط برقرار کنند؛ به ویژه آیاتی که از مرگ، نیستی،جزا، دوزخ و قهر خداوند سخن گفته شده است. به تعبیر ناصر خسرو، ظاهر قرآن ممکن است مثل آب دریا شور بنماید. اما دانایان که فقط به ظاهر نگاه و بسنده نمی کنند، آنان اهل تأمل، تعمّق، تفکّر و غور در مسایل هستند؛ به تأویل روی می آورند؛ چون غواصانی دلیر و خبره به اعماق آیات می روند و از دل این دریا لؤلؤ می جویند و می یابند. مغز و جوهر قرآن همین جواهرات نهفته در پوسته یا ظاهر است.
علی منهاج





