زیرکی بفروش و حیرانی بخر
زیرکی ظنَّست و حیرانی نظر
(مثنوی/دفتر چهارم)
زیرکی ظنَّست و حیرانی نظر
(مثنوی/دفتر چهارم)
زیرکی کار عقل است و حیرانی نقشی که عشق در عالم رقم می زند. عقل دچار تردید می شود، در گذرگاه های شک سرگشته می شود، اما عشق در همان لحظه که بر دل فرود می آید به یقین می رسد. مولانا توصیه می کند که عقل را بفروشیم و عشق بخریم. زیرک نمی تواند حیرانی را بچشد و رایحهای ای از عشق حس کند.
علی منهاج
