به چشم خونفشان بیدل تو آن بحر گهر خیزی
که لاف آبرو پیشت گدازد ابر نیسان را
شرح:
بیدل باز هم از خود میگوید؛ او میتواند ترجمان زندگی هر کدام ما باشد. بیدل اگر تو از چشم اشک میریزی بحری هستی که از آن گهر میخیزد. چه گهری پاینده تر و جاویدانی تر از این که تا زمین است مردم قدرش را میدانند و از نسبت دادن خود به او فخر میکنند. دانستن اشعارش مایه افتخار است، اشعارش ترا به دنیا های فراتر از ماده می برد، در تو انگیزه ایجاد میکند. این یک جفا خواهد بود که بیدل را به گهر قیاس کنیم، آخر گهر هر چه کند سنگ است، ولی بیدل معنا، مفهوم، ادب، انسانیت، شرافت، و همهء خوبی هاست!
این دیگر از عجایبات بیدل است. اگر کسی لاف آبرو داری نزدت بزند، ابر نیسان«ابر ماه اپریل» را در گریه می آورد. یعنی اگر ادعای بیدل شناسی نمایی و آن علم و دانش ابتدایی را نداشته باشی بحالت ابر نیسان هم گریه میکند. ای ابر های نیسان! برای کسانیکه یاری بیدل را ادعا دارند و از آن کم دانسته اند، ادعای آبرو دارند و ایمان ندارند، نزد هیچ کس آبرویی ندارند بسیار بگریید!
که لاف آبرو پیشت گدازد ابر نیسان را
شرح:
بیدل باز هم از خود میگوید؛ او میتواند ترجمان زندگی هر کدام ما باشد. بیدل اگر تو از چشم اشک میریزی بحری هستی که از آن گهر میخیزد. چه گهری پاینده تر و جاویدانی تر از این که تا زمین است مردم قدرش را میدانند و از نسبت دادن خود به او فخر میکنند. دانستن اشعارش مایه افتخار است، اشعارش ترا به دنیا های فراتر از ماده می برد، در تو انگیزه ایجاد میکند. این یک جفا خواهد بود که بیدل را به گهر قیاس کنیم، آخر گهر هر چه کند سنگ است، ولی بیدل معنا، مفهوم، ادب، انسانیت، شرافت، و همهء خوبی هاست!
این دیگر از عجایبات بیدل است. اگر کسی لاف آبرو داری نزدت بزند، ابر نیسان«ابر ماه اپریل» را در گریه می آورد. یعنی اگر ادعای بیدل شناسی نمایی و آن علم و دانش ابتدایی را نداشته باشی بحالت ابر نیسان هم گریه میکند. ای ابر های نیسان! برای کسانیکه یاری بیدل را ادعا دارند و از آن کم دانسته اند، ادعای آبرو دارند و ایمان ندارند، نزد هیچ کس آبرویی ندارند بسیار بگریید!
