خشکیِ لب هست پیغامی ز آب

کسی که در جستجوی مطلوبی است و آن را با تمام جان می‌خواهد دیر یا زود به آن خواهد رسید. اما اگر ذره‌ای تردید و سستی نشان دهد یا هرگز به هدف خود دست نمی‌یابد و یا بسیار دیر به آن مطلوب می‌رسد.
مولانا طالب پر جوش و جنبش را به تشنه‌ای تشبیه می‌کند که جویای آب است و با همه وجود به جستجوی خود ادامه می‌دهد؛ گویی این طلب بسیار قوی همچون پیغامی است که به گوش آب می‌رسد. آب نیز با شنیدن این پیغام در جایی و وقتی مناسب خود را در اختیار طالب خواهد گذاشت و آن هنگام است که طالب با رفع تشنگی خود به آرامش خواهد رسید و اضطراب از جان او رخت برخواهد بست.

علی منهاج