چون محک پنهان شده‌ست از مرد و زن

آدم‌های لاف‌زن، متکبّر، خودشیفته، مدعی و همه‌چیزدان هر چقدر بتوانند فریب‌کار باشند و با تظاهر خود را برتر نشان دهند اما یک کار را هرگز نمی‌توانند انجام دهند. آن استثنا را مولانا محک می‌نامد که در واقع همان واقعهٔ مرگ است.
مرگ تنها واقعه‌ای است که مدعی‌ترین افراد را به آنی می‌تواند سرنگون کند. مولانا خطاب به آنان می‌گوید ای متقلبان! حال که محک مرگ از دیده‌ها پنهان است تا می‌توانید لاف‌ها بزنید، اما وقتی آمد دیگر هیچ لاف و ترفندی برای شکست آن مؤثر نیست.

علی منهاج