امشبم در دل خیالت مست جام شرم بود
کز نم پیشانی من شیشه پر مل میشود
شرح:
مخاطب خود را هر کس که باشد خطاب میکند. امشب در عیش فرو رفتم، خیال تو به تنهایی در من نبود، جزئی مستی من بود. جام شرم «معنا در ذهن شاعر است» بهر صورت از اینکه عیش را کنار نگذاشته تا تنها به خیال او باشد شرمنده است.
شاید در این شب کمتر به عبادت و راز و نیاز با خداوند پرداخته باشد و اظهار تقصیر میکند؟ والله اعلم. امروز هم که در حضور تو ایستاده ام از تغافل دیشب عرق شرم بر پیشانی ام نشسته است.
این بیت میتواند گذشته از مفاهیم احتمالی که در آن نهفته است یک ذوق و ابتکار ادبی محض و ترکیب کلمات در اقصی حد زیبایی ادبی آن باشد. حتما هدفی خاصی هم دارد که من نمیتوانیم حدس بزنیم.
کز نم پیشانی من شیشه پر مل میشود
شرح:
مخاطب خود را هر کس که باشد خطاب میکند. امشب در عیش فرو رفتم، خیال تو به تنهایی در من نبود، جزئی مستی من بود. جام شرم «معنا در ذهن شاعر است» بهر صورت از اینکه عیش را کنار نگذاشته تا تنها به خیال او باشد شرمنده است.
شاید در این شب کمتر به عبادت و راز و نیاز با خداوند پرداخته باشد و اظهار تقصیر میکند؟ والله اعلم. امروز هم که در حضور تو ایستاده ام از تغافل دیشب عرق شرم بر پیشانی ام نشسته است.
این بیت میتواند گذشته از مفاهیم احتمالی که در آن نهفته است یک ذوق و ابتکار ادبی محض و ترکیب کلمات در اقصی حد زیبایی ادبی آن باشد. حتما هدفی خاصی هم دارد که من نمیتوانیم حدس بزنیم.
