رباعیات مولانا
صورت همه مقبول هیولا میدان
صورت همه مقبول هیولا میدان تصویر گرش علت اولی میدان لاهوت به ناسوت فرو ناید لیک ناوست ز لاهوت هویدا میدان
بالا شجری لب شکر و دل حجری
بالا شجری لب شکر و دل حجری زنجیر سری، سیمبری رشک پری چون برگذری درنگری دل ببری چشمت مرساد سخت زیبا صوری
همدست همه دست زنانم کردی
همدست همه دست زنانم کردی دو گوش کشان همچو کمانم کردی خائیه بهر دهان چو نانم کردی فیالجمله چنان شد که چنانم کردی
در بحر کرم حرص و حسد پیمودن
در بحر کرم حرص و حسد پیمودن وین آب خوشی ز همدگر بربودن ماهی ننهد آب ذخیره هرگز چون بیدریا هیچ نخواهد بودن
نایی ببرید از نیستان استاد
نایی ببرید از نیستان استاد با نه سوراخ و آدمش نام نهاد ای نی تو از این لب آمدی در فریاد آن لب را بین…
در بندم از آن دو زلف بند اندر بند
در بندم از آن دو زلف بند اندر بند در نالهام از لبان قند اندر قند هر وعدهٔ دیدار تو هیچ اندر هیچ آخر غم…
آواز ترا طبع دل ما بادا
آواز ترا طبع دل ما بادا اندر شب و روز شاد و گویا بادا آواز خسته تو گر خسته شود خسته شویم آواز تو چون…
رفتم به طبیب گفتم ای بینائی
رفتم به طبیب گفتم ای بینائی افتادهٔ عشق را چه میفرمایی ترک صفت و محو وجودم فرمود یعنی که ز هر چه هست بیرون آئی
بر بوی وفا دست زنانت باشم
بر بوی وفا دست زنانت باشم در وقت جفا دست گرانت باشم با این همه اندیشه کنانت باشم تا حکم تو چیست آنچنانت باشم
معشوقه خانگی بکاری ناید
معشوقه خانگی بکاری ناید کو عشوه نماید و وفا ننماید معشوقه کسی باید کاندر لب گور از باغ فلک هزار در بگشاید





