كاري را بكنيد كه از عهده‌ي آن برآييد و در توان شما باشد. (پرمودا باترا)

كاري را بكن كه مي‌انديشي درست است؛ و بي‌گمان، درست خواهد بود. (پرمودا باترا)

كاري را كه دوست داريد، برگزينيد و هرگز در زندگي، خود را ناگزير به انجام كاري كه نمي‌خواهيد، نكنيد؛ حتي يك روز! (پرمودا باترا)

كاري كه تنها سود شخصي در آن منظور شده باشد، شرافتمندانه نيست. (لئو نيكولايويچ تولستوي)

كاري كه بايد انجام گيرد، چشم‌براه آسايش و استراحت كارگر نمي‌شود. (افلاطون)

كاري را كه من كردم، وظيفه هر انساني است نسبت به پيشينيان خود؛ كه كار آنان را با ديده ي منت بنگرد و اگر خلل…

كاري كه بايد بشود، ارزش انجام شدن را دارد، گرچه بد انجام شود. (نامشخص)

كاري كه حتي فكرش تو را ناراحت مي كند، انجام نده. (مثل آفريقايي)

كاري كه يك نظريه بايد آسان كند، اين است كه به مردم كمك كند امور درستي را كه در مورد خودشان وجود دارد، براي خود…

كاري كه گرگ به زور مي كند، روباه با حيله انجام مي دهد. (مثل انگليسي)